#فلسفه_برای_مردم

بسم الله الرحمن الرحیم
#یادداشت
#مشخصات_اسلام
#محمد_حسین_خانی
#یادداشت_90
#جلسه_301
#فلسفه_برای_مردم

🔸یکی از دغدغه های محافل علمی تبدیل ادبیات رسمی و علمی به ادبیات عمومی و مردمی است .

کاری که غرب سالهاست مشغول انجام آن است
در فلسفه کتاب #دنیای_سوفی و#لذات_فلسفی یا #دور_دنیا_در_8_روز
محصولات این دغدغه هستند.

کتاب دنیای سوفی را یک استاد تمام فلسفه می نویسد و سیر تاریخی فلسفه را به صورت داستان بیان می کند.

کتابی که به 59 زبان دیگر ترجمه شده
از روی داستانش بازی و فیلم ساخته شده
والان بنیاد سوفی هست که به فعالین محیط زیست جایزه می دهد.
نویسنده دغدغه اش ترجمه ادبیات علمی به ادبیات عمومی برای مردم است.

یکی از خلا های که در زمینه حکمت هست این است که اگر یک دانشجو بخواهد درباره مباحث فلسفی مثل نفس یا غیره مطلبی را بفهمد باید اولا ادبیات عرب بلد باشد و ثانیا با ادبیات سخت و مغلق کتب قدما انس داشته باشد
درصورتی که فلسفه غرب تمام مباحث خود را برای تمام سنین ترجمه کرده و ادبیات مناسب تولید کرده واین دو مشکل بزرگ رابرطرف کرده

🔺شاید این که حکمت اسلامی اینطور نشده دلیل داشته باشد
شاید حکما نمی خواستند این علم به دست هم برسد و این خرده به آنها وارد نباشد

اما واقعا فلسفه چیست؟
آیا برای رسیدن به حقیقت فلسفه این اصطلاحات ضروری است؟
برای آشنایی مردم با حقیقت عالم حتما باید از این ادبیات استفاده کرد؟